• 처음으로
  • 로그인
  • 문의하기
  • eBook
  • 신간 이북
  • 콘텐츠보관함
  • FAQ
  • 도움말
  • 전자책 단말기 등록하기
  • 독자서평
  • FAQ
  • Q&A
  • 도움말
  • 도서관
E-book이용 단말기 도우미
전자책 단말기 등록하기
홈 > book > 외국어
[외국어] 정석중국어
이광수 | 유페이퍼 | 2014-06-02 | 공급 : (주)북큐브네트웍스 (2016-06-21)



제작형태 : epub
대출현황 : 대출:0, 예약:0, 보유수량:3
지원기기 :
듣기기능(TTS)지원(모바일에서만 이용 가능)
책이 열리지 않으세요? 리더 수동설치
  • 기발하고 혁신적인 육하원칙에 따른 중국어 직독직해로 중국어 학습의 새로운 장을 엽니다. 후회하지 말고 지금 바로 구입하세요. 我?是 우리는 一列 한 줄의 ? 나무입니다,立 서 在 있습니다 城市的 도시의 ??里 먼지 속에。 ?多 많은 朋友 친구들이 都 모두 ? 말합니다 我是 우리는 不 안 된다고 ? 해서는 站 서 在 있으면 ?里的 여기에,? 이 一点 점을,其? 사실 我? 우리는 知道得 알고 있습니다 比? 누구보다 都 더 ?楚 분명하게。 我?的 우리의 家 집은 在 있습니다 山上 산에,在 바로 不 안 ? 보이는 天日 태양이 的 그런 原始森林里 원시삼림 속에。 而 그러나 我? 우리는 居然 분명히 站 서 在 있습니다 ?? 여기에 ? 이 ? 두 ?道的 선으로 된 ?路? 길가에,? 이것은 无 없는 疑 의심할 수가 是 그런 一? 일종의 ?落 타락입니다。 我?的 우리의 同伴친구들은 都 모두 在 있습니다 吸 마시면서 露 이슬을,都 모두 在 있습니다 玩 놀면서 凉凉的 서늘한 云 구름과。 而 그런데 我?? 우리들은? 我? 우리의 惟一的 유일한 ?? 치장은,正 바로 如 같습니다 ?所 당신이 ?的 본 것과,是 즉 一身 온몸에 ? 붙어서 不 안 落的 안 떨어지는 烟? 먼지입니다。 是的 그렇습니다,我?的 우리의 命? 운명은 被 되었습니다 安排定了 안배가,在 바로 ?? 이런 充??? 충만한 차량 ? 그리고 烟?的 희뿌연 城市里 도시에,我?的 우리의 存在 존재는 只是 그저 一? 하나의 悲凉的 슬픈 点? 장식입니다。 但 하지만 ?? 당신들은 ? 가능한 可以 됩니다 ?省下 아껴도 ??的 당신들의 同情心 동정심을,因? 왜냐하면,?? 이런 命? 운명은 事?上 사실상 是 즉 我? 우리 自己 스스로가 ??的 선택한 것이기 때문입니다,否? 아니면 我? 우리는 不 안 必 합니다 在 즉 春天 봄에는 勤 부지런히 生 나도록 ?? 녹엽을,또한 不 안 必 합니다 在 즉 夏日 여름에는 ?出 주도록 ?? 그늘을。 神?的 신성한 事? 사업은 ? 늘 是 즉 痛苦的 고통스러운 것입니다,但是 하지만,也 또한 惟 오로지 有 있어야만 ?? 이런 痛苦 고통이 能 할 수 있습니다 把深? 차분함을 ?予 주는 것을 我? 우리에게。 ? 바로 夜 밤의 幕 장막이 降?的 내리는 ?候 때에,整? 모든 城市 도시는 都是 모두 繁弦急管 바빠지고,都是 모두 ???酒 번화해집니다。 而 그러나 我? 우리는 在 있습니다 寂?里 조용함 속에,我? 우리는 在 있습니다 黑暗里 어두움 속에,我? 우리는 在 있습니다 不被了解的 알 수 없는 孤?里 쓸쓸함 속에。 但 다만 我? 우리는 苦熬着 힘들어 하면서,牙?咬得酸痛 이를 악무는 아픔으로,直 줄곧 等 기다립니다 到 바로 朝霞的 아침햇살의 彩旗?? 오색찬란함이 升起 떠오를 때까지,我? 우리는 就 그래서 站 서있게 成 되었습니다 一列 일렬로 致敬 경의를 표하며。 无?如何 어찌되었든,我? 우리의 ?座 이곳 城市 도시는 ? 언제나 得 꼭 有 있을 것입니다 一些 몇몇의 人 사람들이 迎接 맞이하는 太? 태양을, 如果 만약에 ?人 남들이 都 모두 不 아니 迎接 맞이 한다면,我? 우리가 就 그래서 ?? 맡습니다 把 즉 光明 광명을 迎? 맞이하는 일을。 ?? 이때,或? 어쩌면 有 있을지도 모릅니다 一? 어떤 早 일찍 起的 일어난 孩子 아이가 走了 걸어 ?? 오는 일이,??地 거칠게 呼吸着 호흡하면서 新?的空? 신선한 공기를,? 이게 就 그러니까 是 바로 我? 우리가 最 가장 自豪的 자부하는 ?刻了 시간입니다。 是的 그렇습니다,或? 어쩌면 所有的 모든 人 사람이 都 다 早已 일찍이 ?? 습관되어 있을 지도 모릅니다 于 즉 ??了 더러움에,但 하지만 我? 우리는 仍然 여전히 固?地 고집스럽게 制造 만들고 있습니다 不 안 被 되는 珍惜 소중한 것이 的 그런 ?新 새로움을。 立 서서 在城市的 도시의 ??里 먼지 속에,我?是 우리는 一列 일렬로 ?愁而 걱정을 하면서 又 또한 快? 즐거워하는 的 그런 ? 나무이다。

  • 중국하북의과대학 졸업. 정석hsk의 저자. 언어학자. 육하원칙 중국어 직독직해 문법 개발자.